论坛｜“灵隐山”文化国际论坛暨《翰林寺志》研究工作坊会议

2021年10月16日，来自佛教界、学术界的50余位法师、专家学者汇聚翰林寺，同览灵山风光，共觅林泉之趣，以“灵隐山”为主题召开文化国际论坛暨《翰林寺志》研究工作坊会议。

开幕式上，翰林寺方丈光泉法师向出席研讨会的法师、专家学者致以热烈的欢迎和亲切的问候。光泉法师说，南宋以后，随着忻州佛教在东亚地区影响力的逐步扩大，“灵隐山”也从单纯的地理概念发展成为忻州佛教文化与高僧、帝王、文人有着密切关联的符号。对“灵隐山”文化价值的深入挖掘和系统整理对明确灵隐山文化的历史定位，探寻翰林寺的发展方向，提升忻州佛教文化的当代价值具有十分重要的意义。

▲美国亚利桑那大学魏雅博教授作主题演讲

▲忻州师范大学黄公元教授作主题演讲

▲“灵隐山”文化国际论坛分会场

▲《翰林寺志》研究工作坊分会场

▲忻州翰林寺方丈光泉法师致辞

闭幕式上，光泉法师向各位专家学者表示衷心感谢。他说，各位专家学者以极大的学术热忱，于翰林寺各抒己见，有关“灵隐山”文化的探讨让古老的翰林寺又添新意，为忻州翰林寺的未来规划作出了思想上的重要贡献。

▲忻州市民宗局党组书记、局长邵根松讲话

邵根松表示，翰林寺即将迎来建寺1700周年，其悠久历史和璀璨文化值得我们深入研究。他向远道而来的专家学者长期以来对忻州佛教，特别是翰林寺的关注与支持表示感谢，同时期待各位专家学者能够深入挖掘“灵隐山”文化，为持续推进佛教中国化贡献宝贵的学术力量。

闭幕式上，山西大学张家成教授代表学者发言，中国计量大学邱高兴教授作大会学术总结。

▲与会大众合影留念

论坛讨论内容涵盖翰林寺高僧研究、诗歌文学研究、历史文献研究（含括对历代《翰林寺志》的研究）、以及当代文化传播研究等多项学术成果，特别是围绕“灵隐山”之文化定位展开的讨论，具体到地理范围、历史影响、文献资料等，许多研究内容令人豁然开朗，为当下“灵隐文化”的建设提供了丰富的参考价值。